Text available in Danish: Maleri af Hugo Nissen, Spise- og danserestauranten "Kilden" i Aalborg 1966.
Text available in Danish: Hugo Nissen (20 årh):
Danse- og spiserestauranten "Kilden" i Aalborg 1966.
Olie på lærred.
Sign.: Hugo Nissen
Bagpå blindramme - Malet af Hugo Nissen, Aalborg 1966.
33x54 (42x63)
Restaurant "Kilden" blev revet ned i 1969 af ejeren Aage V. Jensen og han opførte på stedet, det berømte hotel - Hotel Hvide Hus. Restaurant "Kilden" har lagt navn til den berømte park "Kildeparken", der stadig forskønner området ved Hotel Hvide Hus. Kilden var et berømt danse- og spisested for byens bedre borgerskab og det vakte stor sorg, da Aage V. Jensen valgte nedrivningen. Nærværende maleri er fra 1966 - altså kort før nedrivningen og er malet fra facaden mod Hobrovej.